客栈更新是提高经营效率的决定因素环节，通过更新可以解开更多餐桌、接待更多客人，并研究新的菜谱，从而获取更多香料、好评空盘及临时劳动力等资源。更新经过需要满足特定的经验和材料条件，并遵循清晰的游戏内操作途径。

更新客栈首先需要积累足够的经验值，这主要通过满足客栈客人的物资需求来完成。玩家在解开客栈建筑后，应优先确保客栈四周的道路建造完毕，这是避免后续更新出现难题的前提。完成基础建设后，客栈内会有客人前来并提出特定的资源需求，玩家提供相应资源后即可获取更新所需的经验。若客人索要的资源暂时短缺，玩家可选择通过观看广告的方法请走该客人。当经验值积累到一定程度后，点击客栈上方的更新选项，并消耗指定的材料，即可完成客栈的更新。客栈初始仅有一张餐桌，等级提高，最多可拥有四张餐桌，从而同时服务更多客人。

更新客栈的核心道具是好评空盘。该道具无法直接购买，需要在客栈的厨房中运用香料制作菜肴来获取。香料则来源于和客栈客人的物资交换，即客人提出需求，玩家提供物资后便可获取香料作为回报。运用获取的香料在厨房中制作菜品，每完成一道菜，便能获取壹个好评空盘。好评空盘是提高客栈等级的必要消耗品，其积累数量直接决定了客栈能不能更新。积极接待客人、完成物资交换并持续制作菜肴，是收集好评空盘、推进更新进度的主要方法。

客栈的等级存在上限，并非可以无限提高。当客栈达到当前版本的顶尖等级后，更新按钮会变为灰色且无法点击。若遇到无法更新的情况，通常有两种缘故：一是尚未制作足够数量的美食以积累必需的好评空盘；二是客栈已经升至满级。有信息指出客栈满级为5级，同时菜肴研究的上限为10盘。达到等级上限后，玩家便无法继续更新客栈建筑本身。